Valsts valodas centrs skaidro, kā pareizi dēvēt populāro "air fryer" jeb karstā gaisa friteri

Valsts valodas centrs savā sociālo tīklu kontā publicējis jaunu nedēļas skaidrojumu. Šoreiz uzmanība pievērsta kādai elektroiekārtai, kas nu jau ir neatņemama virtuves sastāvdaļa daudzās virtuvēs – air fryer (angļu val.).

Interneta veikalos šo iekārtu mēdz piedāvāt kā taukvāres katlu, lietotāji to visbiežāk sauc par karstā gaisa friteri.

Kā skaidro Valsts valodas centrs, šobrīd praksē lietotie termini ir vai nu pārnesumi no angļu valodas, vai neatbilst gatavošanas veidam.

Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisija 2023. gada izskaņā apstiprināja terminu gaisa cepamkatls.